Chuyển tới nội dung chính

Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 18/11/26

Chính sách này mô tả BILBI xử lý những dữ liệu nào, vì mục đích gì và trong bao lâu. Phạm vi gồm bot Discord BILBI, bảng điều khiển web và trang công khai.

Bên kiểm soát dữ liệu

Sacha Pastor EI, 42 rue Proudhon, 63000 Clermont-Ferrand, France — SIREN 109 069 948, APE 5829C. TVA non applicable, art. 293 B du CGI quyết định vì sao và bằng cách nào dữ liệu mô tả dưới đây được xử lý.

Dữ liệu thu thập

  • Tài khoản Discord : định danh, tên người dùng, tên hiển thị, ảnh đại diện.
  • Token OAuth : được lưu ở dạng mã hóa, để duy trì phiên của bạn.
  • Cấu hình máy chủ : các thiết lập mô-đun do bạn đặt.
  • Nhật ký kiểm toán : các thao tác thực hiện trong bảng điều khiển, lưu trong 90 ngày.
  • Thanh toán : định danh Stripe (khách hàng và gói đăng ký). Không có dữ liệu ngân hàng.
  • Bot riêng : token được mã hóa bằng AES-256-GCM, nếu bạn cung cấp.
  • Dữ liệu thành viên : những gì các mô-đun mà máy chủ bật ghi lại về thành viên, theo ID Discord: cấp độ và số dư, sinh nhật (chỉ ngày và tháng), đề xuất, câu trả lời đơn ứng tuyển và phiếu hỗ trợ, hồ sơ và ghi chú kiểm duyệt, lời mời và phiếu bầu. Được lưu cho máy chủ đó, theo thời hạn lưu giữ của nó.
  • Lời nhắc : nội dung bạn viết trong lời nhắc và, với lời nhắc đặt trên một tin nhắn, liên kết của tin nhắn cùng tên kênh và máy chủ, không bao giờ có nội dung tin nhắn. Bị xóa ngay khi lời nhắc được gửi, tối đa ba mươi ngày.

Mục đích

Dữ liệu này chỉ phục vụ việc cung cấp dịch vụ: xác thực, áp dụng cấu hình của bạn trên Discord, quản lý gói đăng ký và hỗ trợ. Không dữ liệu nào bị bán lại hay dùng cho quảng cáo.

Cơ sở pháp lý

Mỗi hoạt động xử lý đều dựa trên một cơ sở pháp lý xác định. Việc thực hiện hợp đồng bao gồm xác thực, áp dụng cấu hình của bạn và quản lý gói đăng ký. Lợi ích hợp pháp bao gồm nhật ký kiểm toán và an toàn của dịch vụ, chỉ trong phạm vi cần thiết để vận hành. Nghĩa vụ pháp lý bao gồm việc lưu giữ chứng từ kế toán liên quan đến thanh toán.

Nội dung tin nhắn

Bot không lưu nội dung tin nhắn của máy chủ bạn. Bản ghi phiếu hỗ trợ được tạo theo yêu cầu lúc đóng, rồi gửi tới kênh bạn chỉ định: chúng tôi không lưu lại.

Một ngoại lệ duy nhất, và rất hẹp: khi một thành viên báo cáo một tin nhắn, những dòng xung quanh được sao vào báo cáo, để đội ngũ của bạn vẫn đọc được sau khi tác giả xoá tin nhắn. Đoạn trích đó tự động bị xoá sau 30 ngày; bản thân báo cáo vẫn nằm trong sổ ghi của bạn. Hồ sơ kiểm duyệt ghi lại thứ đã kích hoạt quy tắc (một từ bị cấm, tên miền của một liên kết) chứ không phải nội dung tin nhắn.

Ngoại lệ thứ hai, còn ngắn hơn. Để ghi log một tệp bị xóa, bot phải đọc tệp trước khi nó biến mất, vì Discord xóa tệp cùng với tin nhắn. Vì vậy, trên máy chủ có ghi log tin nhắn, bot giữ trong bộ nhớ, trong 15 phút, phần mô tả các tệp được gửi lên: tên, loại, dung lượng và người gửi. Tệp nén và tệp thực thi được đọc một lần để tính dấu vân tay SHA-256, giúp người kiểm duyệt máy chủ tra trên VirusTotal; bản thân tệp không bao giờ được lưu hay đăng lại. Không có gì được ghi ra đĩa hay vào cơ sở dữ liệu của chúng tôi, và mọi thứ bị xóa sau 15 phút.

Ngoại lệ thứ ba là nội dung do chính thành viên chọn viết. Khi máy chủ yêu cầu đánh giá, tác giả của phiếu đã đóng có thể để lại nhận xét kèm điểm. Bot lưu nhận xét đó cùng với phiếu, đội ngũ máy chủ có thể đọc trên bảng điều khiển, và nhận xét bị xóa sau 90 ngày kể từ khi đánh giá. Điểm, một số từ 1 đến 5, vẫn được giữ trên phiếu.

Nếu bạn thiết lập thẻ BILBI bằng /profile hoặc trên trang Thẻ của tôi của trang web, chúng tôi lưu các cài đặt đó cho tài khoản của bạn: màu sắc, nền đã chọn, hình dạng và khung ảnh đại diện, phông chữ tên, giao diện trích dẫn, các huy hiệu bạn ẩn hoặc làm nổi bật, và liên kết tới ảnh nền nếu bạn cung cấp. Không chứa văn bản nào do bạn viết. Bạn có thể xem và xóa trong cùng bảng hoặc trang đó, và dữ liệu bị xóa sau 365 ngày không dùng.

Một máy chủ có thể lưu cho mỗi thành viên các số và văn bản ngắn do chính máy chủ định nghĩa, chẳng hạn một bộ đếm hoặc một đội. Chúng gắn với ID Discord của bạn và không bao giờ chứa tin nhắn của bạn. Lệnh /values cho bạn thấy máy chủ lưu gì về bạn theo cách này, và đội ngũ máy chủ có thể xuất hoặc xóa chúng trên bảng điều khiển. Chúng bị xóa 90 ngày sau khi bạn rời máy chủ, hoặc được giữ lại nếu bạn quay lại trước đó.

Nếu bạn kháng nghị, đăng nhập Discord cho chúng tôi mã định danh và tên người dùng; không lưu quyền truy cập, ủy quyền bị thu hồi ngay. Câu trả lời được gửi đến đội ngũ máy chủ và bị xóa khỏi cơ sở dữ liệu 90 ngày sau quyết định. Bản thân yêu cầu (ngày, trạng thái, hồ sơ) ở lại sổ kiểm duyệt của máy chủ cùng thời hạn với dữ liệu khác.

Một máy chủ có thể cho các tự động hóa của mình gửi yêu cầu tới một địa chỉ do máy chủ chọn (webhook). Yêu cầu chứa ID và tên người dùng của thành viên liên quan cùng văn bản do máy chủ viết, không bao giờ chứa nội dung tin nhắn của bạn. Máy chủ quyết định việc chuyển dữ liệu này và chịu trách nhiệm về nó; BILBI không giữ bản sao nào và không thể lấy lại những gì bên nhận đã nhận.

Đội ngũ BILBI có thể tự tay nhắn, qua bot, cho chủ một máy chủ đã cài BILBI, về dịch vụ. Mỗi tin nhắn có nút để từ chối các tin sau, và lựa chọn đó được lưu lại. Cuộc trò chuyện bị xóa 12 tháng sau tin nhắn cuối.

Kết nối TikTok

Khi bạn liên kết một tài khoản TikTok với BILBI, TikTok gửi cho chúng tôi mã tài khoản, tên hiển thị và danh sách các video do chính bạn đăng: tiêu đề, mô tả, ảnh bìa, ngày đăng và liên kết. Ảnh đại diện của bạn không được yêu cầu. Dữ liệu này chỉ dùng để thông báo video mới của bạn trong máy chủ Discord bạn đã chọn. Chúng tôi không bán, không dùng cho quảng cáo và không chuyển cho bên thứ ba.

Quyền được yêu cầu chỉ để đọc và giới hạn trong phạm vi user.info.basic và video.list. BILBI chỉ đọc được tài khoản đã cấp quyền; theo dõi tài khoản của người khác là điều không thể về mặt thiết kế. BILBI không bao giờ đăng bất cứ thứ gì lên TikTok thay bạn.

Mã truy cập TikTok được mã hoá khi lưu trữ bằng AES-256-GCM. Bạn có thể huỷ liên kết tài khoản bất cứ lúc nào trong bảng điều khiển: liên kết cùng mã của nó bị xoá vĩnh viễn và các thông báo dựa vào đó sẽ dừng. Bạn cũng có thể thu hồi quyền trong phần cài đặt bảo mật của tài khoản TikTok.

Bên xử lý dữ liệu

  • Discord: xác thực và vận hành bot.
  • Stripe: xử lý thanh toán.
  • TikTok: liên kết tài khoản nhà sáng tạo và đọc video của chính họ.
  • Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne, +49 9831 505-0 — données hébergées au centre de Helsinki (Finlande): lưu trữ hạ tầng.

Chuyển dữ liệu ra ngoài Liên minh châu Âu

Hai bên xử lý của chúng tôi đặt tại Hoa Kỳ: Discord, thứ mà thiếu nó thì dịch vụ không tồn tại, và Stripe cho thanh toán. Những chuyển giao này được điều chỉnh bởi các điều khoản hợp đồng mẫu của Ủy ban châu Âu và, khi áp dụng, bởi chứng nhận theo Khung bảo mật dữ liệu EU–Hoa Kỳ. Không dữ liệu nào khác rời khỏi Liên minh châu Âu: hạ tầng đặt trong lãnh thổ Liên minh.

Thời gian lưu trữ

Cấu hình và những gì các mô-đun ghi lại được giữ chừng nào bot còn ở trong máy chủ, và thêm 90 ngày sau khi bot bị gỡ: máy chủ mời bot trở lại sẽ thấy mọi thứ như cũ. Sau thời hạn đó, chúng bị xóa tự động. Nhật ký kiểm toán được dọn sau 90 ngày. Phiên đăng nhập hết hạn sau 7 ngày không hoạt động.

Quyền của bạn

Bạn có quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa và chuyển dữ liệu của mình. Quản trị viên xóa dữ liệu máy chủ của mình bằng cách gỡ bot: dữ liệu bị xóa sau 90 ngày, hoặc sớm hơn theo yêu cầu. Thành viên có thể yêu cầu xóa những gì một máy chủ lưu về mình, qua địa chỉ bên dưới. Gửi yêu cầu của bạn tới: [email protected]

Khiếu nại

Nếu một yêu cầu không được trả lời hoặc câu trả lời không làm bạn hài lòng, bạn có thể khiếu nại lên cơ quan giám sát của nước bạn cư trú. Ở Pháp là CNIL (cnil.fr). Dĩ nhiên chúng tôi muốn giải quyết trực tiếp hơn, và trả lời trong vòng 30 ngày.

Cookie

Chỉ một cookie được đặt (bilbi.sid), thật sự cần thiết để duy trì phiên của bạn. Không dùng cookie đo lường hay quảng cáo nào.

Về trang chủ